Email, SMS, and push notification management